Bando al raziocinio e via libera al gioco: Chi o Cosa vorresti essere, per un giorno?

Immaginiamo una festa virtuale di Carnevale.

La maschera che ci piacerebbe indossare, senza pensare affatto alla fattibilità del costume, al costo, al risultato reale.

Una maschera magica, che ci permetterà di vivere realmente – per 24 ore – l’esistenza che abbiamo scelto.

Potremmo essere:

un Personaggio Storicodi Fantasia, o AttualeReale.
Un Animale, un Oggetto, una Virtù o un Vizio.
Una Qualità o un Difetto o un Sentimento; un Vizio o una Virtù.
Il Protagonista di un Romanzo o di una Canzone oppure di una Poesia.


O ancora quello di un Quadro, di una Commedia o Tragedia, di un Film, un’Opera lirica,, un Cartone animato, una Fiaba.

Orsù, bando al raziocinio e via libera al gioco:

Chi o Cosa vorreste essere per un giorno intero? E perché?
(QUI i commenti su FriendFeed)

Per la Serie “Sono in convalescenza e ho solo voglia di giocare”: Li traduciamo?

Una fanciulla francese che si chiami Geneviève sembra istintivamente più fascinosa di una sua omonima italiana che si chiami Genoveffa.

E così tradurre nella nostra lingua tanti nomi di personaggi famosi stranieri pare – chissà perché – immediatamente ridimensionarli…

Facciamo una prova? (Va bene anche il maccheronico ;-)

Tom Cruise – Tommaso Crociera
Nicholas Cage – Nicola Gabbia
Tom Hanks – Tommaso Matasse
Kevin Bacon –
Kevin Pancetta
Helen Hunt – Elena Caccia
John Carpenter – Giovanni Falegname
Oliver Stone – Oliviero Pietra
Ricky Martin – Riccardo Martino
Robbie Williams – Robertino Guglielmi
Freddie Mercury – Alfredino Mercurio
James Brown – Giacomo Marrone
Stephen King –
Stefano Re
Louis Armstrong – Luigi Fortebraccio
Michael Schumacher – Michele Calzolaio
Naomi Campbell – Naomi Campocampana
Peter Pan –
Pietro Pentola
Rodriguez Zapatero – Rodrigo Calzolaio
Charlie Brown –
Carlo Marrone
Sandra Bullock –
Sandra Manzo
Johan Sebastian Bach – Giovanni Sebastiano Ruscello
Albert Einstein –
Alberto Unapietra
William Shakespeare –
Guglielmo Scuotilancia
Paul Newman –
Paolo Uomonuovo
John Frog – Giovanni Rana

Altri?