Innamorato come un gatto in febbraio: Proverbi, Aforismi e Modi di dire sull’Amore


(©Valeria Motroni)

Genova, per definire una persona “innamorata cotta”, da secoli si dice “innamòu cumme ‘n gattu de frià”, innamorato come un gatto in febbraio. E perché proprio Febbraio sia il mese dedicato all’amore, ve l’avevo spiegato qui.

Una volta innamorati, è difficile nasconderlo perché  “L’Amore presto o tardi si svela dagli sguardi”.
Milano invece dicono “Amòr e tòss se fan conòss” e gli inglesi sottolineano che si diventa inappetenti e distratti: “l’Amore fa perder l’appetito e ne risveglia altri”…

Poiché l’ “Amore è cieco”, tutto di lui/lei ci pare bello; però col passare del tempo l’amore può diventare “presbite, mostra i difetti man mano che si allontana”.

E se ogni lontananza fa male all’amore, “lontano dagli occhi, lontano dal cuore”,  “per l’innamorato le miglia son passi”: l’importante è che non vi sian autostrade bloccate o scioperi dei mezzi pubblici.

L’Amore è una malattia”, Jerome lo paragonava al “morbillo, prima o poi ce lo prendiamo tutti” perché, dicono i veneti, “Amor no porta rispetto a nissun”, non risparmia nessuno, ricchi, poveri, giovani, vecchi i quali, appena colpiti dai “dardi di Cupido”, avranno in comune -almeno nella fase più acuta- una caratteristica: la follia.


(©Mangosi)

L’Amore consiste nell’essere cretini insieme” (Paul Valery); “ l’Amore e’ come una clessidra: quando si riempie il cuore, si svuota il cervello” (Jules Renard), perché “l’Amore non ha niente a che fare con l’intelligenza(Jean Renoir).

E ciò infatti è perfettamente dimostrato dai vari nomignoli amorosi di cui avevamo parlato qui.

(©Pastaltonno)

Ma sentirsi un poco idioti in due è piacevolissimo: “più scalda Amor che mille fuochi”.

Scompare ogni paura perché “omnia vicit Amor” –l’amore vince ogni cosa – e se anche “Amor non è senza amaro” è anche vero che “chi soffre per Amor non sente pena” poiché quasi sempre (e per fortuna) “delle pene d’Amor si tribola e non si muore”.

In realtà che cosa sia in realtà l’amore non lo sa nessuno; se per Leo Longanesi e’ l’attesa di una gioia che quando arriva annoia”  e per quel cinicone di Ambrose Bierce è “una parola inventata dai poeti per far rima con cuore”, per La Rochefoucauldnon c’è che una specie d’Amore, ma in mille versioni diverse” e per Emily Dickinsonche l’Amore e’ tutto, e’ tutto cio’ che sappiamo dell’Amore”: fatto sta che “ciò che si fa per Amore è sempre al di là del bene e del male” (Nietzsche).

E anche il perché ci si innamori di una persona piuttosto che di un’altra non si sa; che sia soprattutto questione d’affinità, dato che “chi si somiglia si piglia”?

(*)

Ma è inutile farsi tante domande, visto che “al cuor non si comanda”.

francesi sono convinti che “on n’aime qu’une fois”; e che “il primo Amore non si scorda mai” resta una delle convinzioni più diffuse al mondo.

Ma temo avessero un po’ ragione i Gufi quando, in Porta Romana, cantavano:

Ci son tre cose belle in fondo al cuore
la gioventù, la mamma e il primo amore
La gioventù ti lascia, la mamma muore,
te restet come un pirla col primo amore.

 

© Mitì Vigliero

 

A proposito di Placida Signora

Una Placida Scrittora ligurpiemontese con la passione della Storia Italiana, delle Storie Piccole, del "Come eravamo", del Folklore e della Cucina.
  • 14 February 2011 at 08:58Mitì Vigliero
    Ne conoscete altri?
  • 14 February 2011 at 09:46Librando
    Quando mio padre volle sposarsi a ventiquattro anni, appena laureato e senza un lavoro stabile, mia nonna regalò alla futura nuora per il corredo alcune presine da cucina su cui aveva ricamato a punto croce il romantico proverbio "Amore non fa bollir la pentola". Povera mamma. (La vignetta di Mangosi è fenomenale. E i tuoi auguri, graditissimi)
  • 14 February 2011 at 09:51Mitì Vigliero
    Librando, leggiadro umorismo da suocera ;-D
  • 14 February 2011 at 09:53Prudencio Indurain
    "Sant'Antonio s'innamorò di un maiale" (colorita variante del classico "l'amore è cieco")
  • 14 February 2011 at 09:54Mitì Vigliero
    Prudencio, e del "non è bello ciò che è bello, ma è bello ciò che piace" ;-*
  • 14 February 2011 at 09:55Prudencio Indurain
    vero :)
  • 14 February 2011 at 10:18Librando
    Nel pezzo riguardante la follia, potresti aggiungere questa di Chesterton: C'è una strada che va dagli occhi al cuore senza passare per l'intelletto.
  • 14 February 2011 at 10:46Mitì Vigliero
    Grazie! è perfetta ;-)
  • 14 February 2011 at 11:47Stefano
    "Amor non si compra, ne' si vende, ma in premio d'amor, amor si rende".......attualissimo
  • 14 February 2011 at 11:51Mitì Vigliero
    Stefano, eh.


6 Replies to “Innamorato come un gatto in febbraio: Proverbi, Aforismi e Modi di dire sull’Amore”

  1. Pingback: Tweets that mention Placida Signora » Blog Archive » Innamorato come un gatto in febbraio: Proverbi, Aforismi e Modi di dire sull’Amore (con auguri finali) -- Topsy.com

Lascia un commento

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.