Il sole
Proverbi e Modi di dire
Il Sole è un gran democratico, come dicono i danesi, infatti “risplende tanto per il re quanto per noi”, anche se da secoli si afferma che abbia una particolare predilezione per le fattezze gradevoli; non per nulla “il sole bacia i belli”, però pure lui non è perfettissimo: “anche il sole ha le sue macchie” dicono gli irlandesi alle fanciulle che si lamentano delle troppe lentiggini.
“Nihil sub sole novum” era solito ripetere il saggio re Qoelet, figlio di Davide (Ecclesiaste, I,9); da quando la terra è stata creata, non accade nulla di nuovo su di lei: da millenni si ripetono situazioni e fatti.
C’è sempre chi “ha qualcosa al sole” e può stare tranquillo, perché possedere terreni e immobili è sempre una sicurezza economica; certo le tasse sono tante, e se non si pagano si rischia di “andare a vedere il sole a scacchi” attraverso i riquadri delle sbarre di una cella.
E c’è sempre chi invece, come dicono i napoletani, “tene ‘a panza a ‘o sole” e non è felice perché significa che, causa indigenza, è vuota di cibo e l’unico modo che ha di scaldarla è esporla a quei raggi che non costano nulla.
Tutti invece da sempre devono diffidare di quelli che tentano di “vendere il sole di luglio”, seguaci dei piccoli truffatori che cercavano di rifilare ai turisti stranieri la Fontana di Trevi o il Colosseo, tutte cose che non gli appartenevano; e sono pure da evitare quelli (numorosi in ogni ambiente) che “si fan belli del sole di luglio” come se fosse opera loro, vantandosi cioè di successi e lavori altrui.
Invece chi “gira come il sole” è semplicemente irrequieto, non riesce a trovar pace in nessun luogo, corre di qua e di là senza fermarsi mai, forse alla ricerca di qualcuno “bello come il sole” che riesca finalmente a fargli metter radici.
Perché sole e amore stan spesso insieme, anche nelle minacce che gli innamorati siciliani fanno alle metà troppo rompiscatole “Lu suli si ni va, dumani torna. Si mi ni vaju iù, non torno chiù!”: il sole se ne va e domani torna; ma se me ne vado io non torno più.
Questo alla faccia del vecchio detto un po’ cretino - ma onnipresente in ogni dialetto italiano - che recita “Non c’è sabato senza sole, non c’è donna senza amore”, proverbio irritante per tutti quelli che, in questi giorni, dopo una settimana di “sole che spacca le pietre” agognano il week end per poter raggiungere il mare ed abbronzarsi “là dove non batte il sole”, e sanno ormai che ogni fine settimana, regolamente, come oggi, diluvia.
Anche la sorte buona o cattiva è legata al sole; per indicare una situazione di sfortuna cronica un proverbio Yiddish recita “Se vendessi candele il sole non tramonterebbe mai”, e le massaie campane per definire un perseguitato dalla jella nera dicono “Facesse na colata e ascesse o sole!” (facessi un bucato e uscisse il sole): quest’ultimo detto, come tutti sanno, oggi potrebbe modernamente essere variato in “ci fosse una benedetta volta che lavo la macchina o i vetri di casa e non piove!”.
Corollario
Sciura Pina: Il sole bacia i brutti…perché i belli li bacian tutti
Roger: “Sul mio regno non tramonta mai il sole” Carlo V, e altri qui
Beppe: Quando il sole è nel leone, buono il vino col melone
Grazitaly: Quando il gatto sta al sole in febbraio, in marzo si sdraia ancora sul focolare.
Luca: Cioeve e luxe u sou l’a raggia di pastou u can u su fe a suppa u gattu ga mangia tutta…Piove e splende il sole fanno la rabbia dei pastori il cane si fa la zuppa il gatto gliela mangia tutta….(filastrocca ligure)
Rosy: Quando piove con il sole il diavolo si pettina (proverbio veneto)
Faccio parte di quelli che aspettano il weekend per andare al mare e, dopo una settimana di sole che spacca le pietre, si svegliano al sabato mattina e vedono che piove….sigh sigh…speriamo che domani migliori.Buon weekend!:*
Commento di valentina - 26 Maggio 2007 10:22
Valentina, già…Stamattina all’alba ero sul balcone a ritirare al volo vasi e vasetti che stavano volando via. Però almeno oggi si respira :-)*
Commento di Placida Signora - 26 Maggio 2007 10:32
il sole bacia i brutti…perchè i belli li bacian tutti
Commento di sciura pina - 26 Maggio 2007 10:34
Sciura Pina, questo mi piace di più :-)*
Commento di Placida Signora - 26 Maggio 2007 10:55
do re mi fa…sol la…qui no…cielo molto velato e caldo..caldo…caldo…
ma…e qui bisogna usare il condizional condizionatore….a condizione che….funzioni…dopo il lungo periodo di stop…
insolazione….
…”sul mio regno non tramonta mai il sole”…. Luigi XIV….Re Sole…
Commento di roger - 26 Maggio 2007 11:01
e per essere chiaro come il sole…
direi…
Agosto, il Sol leone ti fa arrosto.
Anche il Sole ha le sue macchie.
Basta un’ora di Sole per asciugare la strada.
Chi fa Natale al Sole, fa Pasqua al fuoco.
Con il Sole d’Agosto, l’uva fa buon mosto.
Eclissi di Sole, eclissi di luna, portano freddo e mai buona fortuna.
Il fuoco di un camino non è caldo come il Sole del mattino….e qui mi vien da aggiungere…chissà dov’era casa mia…e quel bambino che giocava in un cortile..io vagabondo che son io…(bei tempi)…
Non c’è giorno di Maria che Sole non ci sia.
Quando il Sole brilla e piove, il diavolo litiga con la moglie.
Quando il Sole si abbassa, il fannullone si alza.
Quando piove col Sole, le vecchie fanno l’amore.
Rosso di mattina, il Sole si avvicina.
Se in Leone il Sole va, lascia il tempo come sta.
Se la moglie vuoi cambiare, a Febbraio mettila al Sole.
Sole bianco, scirocco in campo.
Sole caldo e molto vento, vado a casa a cuor contento.
Sopra le nuvole c’è sempre il Sole.
Commento di roger - 26 Maggio 2007 12:01
va…lo metto intero visto che a parlare di sole ritorno giovane..
Testo “Io Vagabondo”
Io un giorno crescerò,
e nel cielo della vita volerò,
ma un bimbo che ne sa,
sempre azzurra non può essere l’età,
poi una notte di settembre mi svegliai
il vento sulla pelle,
sul mio corpo il chiarore delle stelle
chissà dov’era casa mia
e quel bambino che giocava in un cortile:
Io vagabondo che son io,
vagabondo che non sono altro,
soldi in tasca non ne ho ma la su mi è
rimasto Dio.
Si la strada è ancora là,
un deserto mi sembrava la città,
ma un bimbo che ne sa,
sempre azzurra non può essere l’età,
poi una notte di settembre me ne andai,
il fuoco di un camino
non è caldo come il sole del mattino
chissà dov’era casa mia
e quel bambino che giocava in un cortile…
Io vagabondo che son io,
vagabondo che non sono altro,
soldi in tasca non ne ho ma la su mi è
rimasto Dio, Io vagabondo che son io,
vagabondo che non sono altro,
soldi in tasca non ne ho ma la su mi è
rimasto Dio.
Nomadi
Album: Io Vagabondo
Commento di roger - 26 Maggio 2007 12:06
e per augurarvi un buon fine settimana vi metto anche il video..
http://www.youtube.com/watch?v=9iFrmGlUyZs
Placida…fra la canzone del primo batticuore…che…guarda un pò..per me era La Canzone del Sole….e stamani con quel proverbio che mi ha riportato alla mente i Nomadi….mi hai fatto ringiovanire un bel pò…grazie…ti saluto e vado…altrimenti se ringiovanisco troppo…mia moglie rischia di non riconoscermi….ciaoooo
Commento di roger - 26 Maggio 2007 12:35
C’è spazio per un: MEGLIO SOLE CHE…PIOGGIA.
Commento di ioguido - 26 Maggio 2007 13:21
Papà diceva sempre: quando il sole è nel leone, buono il vino col melone
Commento di Beppe - 26 Maggio 2007 13:23
Quando il gatto sta al sole in febbraio, in marzo si sdraia ancora sul focolare.
Commento di Grazitaly - 26 Maggio 2007 14:46
Ps. Buon fine settimana Mitì :-**
Commento di Grazitaly - 26 Maggio 2007 14:46
Cioeve e luxe u sou l’a raggia di pastou u can u su fe a suppa u gattu ga mangia tutta
Piove e splende il sole fanno la rabbia dei pastori il cane si fala zuppa il gatto gliela man gia tutta….filastrocca ligure
Commento di luca - 26 Maggio 2007 15:02
Quando piove con il sole il diavolo si pettina (proverbio veneto)
Rosy
Commento di Rosy - 26 Maggio 2007 17:40
Mi vengono in mente solo dei libri
l’impero del sole
come neve al sole
il colore del sole
che bello passare a trovarti !
Besos
Commento di lagradisca - 26 Maggio 2007 23:35
Proverbi e modi di dire non me ne vengono, pero’ qui il sole c’e’ eccome! Baci a presto
Commento di Blimunda - 27 Maggio 2007 00:19
Per difendere da una ventilata chiusura la scuola materna comunale abbiamo fondato un’associazione di genitori ed ex allievi e come logo abbiamo scelto un sole disegnato dai bambini (abbiamo fatto anche le magliette, bellissime).
Commento di marchino - 28 Maggio 2007 15:11
Marchino, mi piacerebbe vederle le magliette…ma sono anche per adulti?
Commento di Placida Signora - 28 Maggio 2007 15:26
Certo che sì, te ne manderò una (per grandi sono bianche o nere, fammi sapere quale preferisci). :)
Commento di marchino - 29 Maggio 2007 09:57