Commenti a: La Luna http://www.placidasignora.com/2006/12/27/la-luna/ blog di Mitì Vigliero Wed, 15 Oct 2008 20:20:25 +0000 http://wordpress.org/?v=2.6.2 Di: notedibordo http://www.placidasignora.com/2006/12/27/la-luna/#comment-26869 notedibordo Thu, 28 Dec 2006 09:22:37 +0000 http://www.placidasignora.com/?p=1125#comment-26869 Piccole storie di Lune... Nella mia famiglia, oltre ai rispettivi pallini, ognuno aveva pure la sua Luna. Di qui sono nati i primi seri conflitti familiari. Da piccola ne avevo paura, in particolare temevo la Luna coi baffi che appariva a mia madre. Mia sorella la voleva in cantina e la sognava di notte. Passata la paura, mi sono attrezzata per aiutarla. Per mio padre la Luna era di formaggio: la tesi forse più accettabile ed amica. Oggi mi sono riappacificata con la Luna (e con la mia famiglia): amo quel misterioso sorriso di Luna, una sottilissima lama curva rossa o d'oro che, tramontato il sole, sta per pochissimi istanti appena sopra l'orizzonte. Piccole storie di Lune… Nella mia famiglia, oltre ai rispettivi pallini, ognuno aveva pure la sua Luna. Di qui sono nati i primi seri conflitti familiari.

Da piccola ne avevo paura, in particolare temevo la Luna coi baffi che appariva a mia madre. Mia sorella la voleva in cantina e la sognava di notte. Passata la paura, mi sono attrezzata per aiutarla. Per mio padre la Luna era di formaggio: la tesi forse più accettabile ed amica.

Oggi mi sono riappacificata con la Luna (e con la mia famiglia): amo quel misterioso sorriso di Luna, una sottilissima lama curva rossa o d’oro che, tramontato il sole, sta per pochissimi istanti appena sopra l’orizzonte.

]]> Di: Blimunda http://www.placidasignora.com/2006/12/27/la-luna/#comment-26868 Blimunda Wed, 27 Dec 2006 20:50:23 +0000 http://www.placidasignora.com/?p=1125#comment-26868 Ah, la luna! E Romeo? "Piano! che luce rompe da quelle finestre lassù? Lì è l'Oriente. E Giulietta il sole. Levati, o sole bello, a cancellare la gelosa luna sbiancata e livida di rancore perché tu, vestale sua, sei bella, molto più bella di lei". Comunque stasera c'è un quarto delizioso sul mare che sembra appoggiato un po' sbieco nel cielo e brilla come un diamante. Gobba a ponente, cresce :-) Ah, la luna! E Romeo? “Piano! che luce rompe da quelle finestre lassù? Lì è l’Oriente. E Giulietta il sole. Levati, o sole bello, a cancellare la gelosa luna sbiancata e livida di rancore perché tu, vestale sua, sei bella, molto più bella di lei”. Comunque stasera c’è un quarto delizioso sul mare che sembra appoggiato un po’ sbieco nel cielo e brilla come un diamante. Gobba a ponente, cresce :-)

]]> Di: birambai http://www.placidasignora.com/2006/12/27/la-luna/#comment-26867 birambai Wed, 27 Dec 2006 18:21:23 +0000 http://www.placidasignora.com/?p=1125#comment-26867 la traduco tutta va' Est una notte e luna de cuddas lunas de atonzu giaras, chi cando tue t’acciaras a la ider’andare, isperas novamente in sa fortuna. E' una notte di luna di quelle lune di autunno chiare che quando tu ti affacci per vederla andare speri di nuovo nella fortuna. E' tratta da una poesia di Montanaru, uno dei grandi poeti dialettali che non ci sono più. la traduco tutta va’

Est una notte e luna
de cuddas lunas de atonzu giaras,
chi cando tue t’acciaras
a la ider’andare,
isperas novamente in sa fortuna.

E’ una notte di luna
di quelle lune di autunno chiare
che quando tu ti affacci
per vederla andare
speri di nuovo nella fortuna.

E’ tratta da una poesia di Montanaru, uno dei grandi poeti dialettali che non ci sono più.

]]> Di: brugue http://www.placidasignora.com/2006/12/27/la-luna/#comment-26866 brugue Wed, 27 Dec 2006 18:00:44 +0000 http://www.placidasignora.com/?p=1125#comment-26866 Alla Luna ho dedicato più di un solo post. Ma in particolare ricordo l'ultimo (29 ottobre): NU QUARTO ‘E LUNA Si può passare la notte fissando nu quarto ‘e luna? Si può trascorrere qualche ora fissando uno spicchio bianco nel cielo stellato? Sì, si può. Lo hanno fatto poeti e cantanti, scrittori ed ergastolani… E in questa estate che non ci lascia, la luna è ancora più misteriosa, inquieta e pallida. Ed io sul mio terrazzo ci passo la notte e follemente ci parlo. Anzi, interrogo la luna: chissà quante cose ti hanno raccontato. Amanti e sognatori, carcerati e gente disperata… Chissà quanti libri hai ispirato e quante canzoni. Chissà quanti desideri hai esaudito e quante speranze hai infranto. Che bella responsabilità che ti sei presa, mia cara luna. Anzi, che dico: nu quarto ‘e luna. Ma chi te lo ha fatto fare! Tra tante stelle e tante fate, tu hai brillato di più. Sempre ed in ogni dove. Qualche volta eclissandoti. Anche con poca perizia. Visto che nei secoli, quando lo hai fatto, hai scatenato i peggiori istinti degli uomini. Ed allora abbi il coraggio almeno di avere qualche dubbio sulla tua esistenza. A cosa sei servita mia cara luna? Non hai esaudito molti desideri e hai deluso più d'un cuore. Pensaci, perfida luna. Quando sul mare qualcuno ci passa il tempo per lavoro ed altri per sperare di raggiungere la terra. Hanno solo l’orizzonte e te. Una luna che non risponde e che non ascolta neanche l’ultima preghiera. Ma qualche volta riesci a riscaldare anche in una notte gelata. Ci impressioni con il tuo volto. E fai sognare… «…e ci fai perdere tempo, brù ce ne andiamo a letto? » «Mamma mia Quantestorie, è tardi. E’ l’una e un quarto». «No, Brù e nu quarto ‘e luna. E’ meglio ca ce jamm’ a cuccà…»* *(per gli amici della Patagonia: è meglio che andiamo a dormire) Alla Luna ho dedicato più di un solo post. Ma in particolare ricordo l’ultimo (29 ottobre):
NU QUARTO ‘E LUNA
Si può passare la notte fissando nu quarto ‘e luna? Si può trascorrere qualche ora fissando uno spicchio bianco nel cielo stellato? Sì, si può. Lo hanno fatto poeti e cantanti, scrittori ed ergastolani… E in questa estate che non ci lascia, la luna è ancora più misteriosa, inquieta e pallida. Ed io sul mio terrazzo ci passo la notte e follemente ci parlo. Anzi, interrogo la luna: chissà quante cose ti hanno raccontato. Amanti e sognatori, carcerati e gente disperata… Chissà quanti libri hai ispirato e quante canzoni. Chissà quanti desideri hai esaudito e quante speranze hai infranto. Che bella responsabilità che ti sei presa, mia cara luna. Anzi, che dico: nu quarto ‘e luna. Ma chi te lo ha fatto fare! Tra tante stelle e tante fate, tu hai brillato di più. Sempre ed in ogni dove. Qualche volta eclissandoti. Anche con poca perizia. Visto che nei secoli, quando lo hai fatto, hai scatenato i peggiori istinti degli uomini. Ed allora abbi il coraggio almeno di avere qualche dubbio sulla tua esistenza. A cosa sei servita mia cara luna? Non hai esaudito molti desideri e hai deluso più d’un cuore. Pensaci, perfida luna. Quando sul mare qualcuno ci passa il tempo per lavoro ed altri per sperare di raggiungere la terra. Hanno solo l’orizzonte e te. Una luna che non risponde e che non ascolta neanche l’ultima preghiera. Ma qualche volta riesci a riscaldare anche in una notte gelata. Ci impressioni con il tuo volto. E fai sognare…
«…e ci fai perdere tempo, brù ce ne andiamo a letto? »
«Mamma mia Quantestorie, è tardi. E’ l’una e un quarto».
«No, Brù e nu quarto ‘e luna. E’ meglio ca ce jamm’ a cuccà…»*

*(per gli amici della Patagonia: è meglio che andiamo a dormire)

]]> Di: Comicomix http://www.placidasignora.com/2006/12/27/la-luna/#comment-26865 Comicomix Wed, 27 Dec 2006 17:50:34 +0000 http://www.placidasignora.com/?p=1125#comment-26865 Che fai tu luna in ciel dimmi che fai oh silenziosa luna? Quante sere passate a guardarla, muta e bianca. Indifferente o discreta? Amica degli amanti, dei poeti, al chiaro di luna ho passato tanti e tanti momenti belli della mia vita. La luna è placida, sicuramente! Un sorriso per te. Mister X Che fai tu luna in ciel dimmi che fai oh silenziosa luna?
Quante sere passate a guardarla, muta e bianca. Indifferente o discreta? Amica degli amanti, dei poeti, al chiaro di luna ho passato tanti e tanti momenti belli della mia vita. La luna è placida, sicuramente!
Un sorriso per te.
Mister X

]]>